Strana 14
14 číslo 4, prosinec 2021
Příběh o svatém Jeronýmovi
Jednoho dne – bylo to na Vánoce – měl svatý
Jeroným vidění. Zjevil se mu Ježíš a obrátil se
k němu: „Jeronýme, dnes je den mého naroze-
ní. Dej mi nějaký dárek!“ Jeroným odpověděl:
„Pane, co ti já můžu dát? Jaký dar ti můžu na-
bídnout? Největší dar, který ti můžu poskyt-
nout, je překlad Bible. Vezmi si ho, vezmi si
práci za všechna léta strávená překládáním.
Jsem ochoten Bibli i spálit, spálit celé své dílo.“
Ale Ježíš odpověděl: „Děkuji ti, Jeronýme, za
tvou velkorysost, ale já chci od tebe něco úplně
jiného.“ „Co ti tedy můžu dát, Pane? Jestli chceš,
daruji ti svůj život. Vezmi si můj zrak, můj sluch!
Vezmi si celý můj život, vezmi si, cokoli chceš!
Jsem ochoten za tebe i umřít.“ A Ježíš mu řekl:
„Jeronýme, děkuji, ale všechno to, co mi chceš
dát, mi patří. Těmito dary bys mi jen vrátil to,
co máš ode mě. Chci něco, co náleží jen tobě.“
Jeroným odpověděl: „Nemám nic, co by bylo
jen moje. Co ti můžu dát, co patří jen mně?“
A Ježíš mu odpověděl: „Jeronýme, dej mi své
hříchy, jen ty jsou tvoje!“
V našem kostele se za celou
tuto akci a také za vás a za va-
še rodiny, při každé nedělní
mši svaté modlíme.
Já za sebe nabízím prohlíd-
ku kostela, varhan, možnost si
na ně zkusit zahrát...po doho-
dě kdykoliv.
Jako malý dárek bych vám
chtěla převyprávět příběh
o svatém Jeronýmovi. Byl jed-
ním z největších učenců círk-
ve, žil v letech 345–420 v Bet-
lémě a známý je tím, že přelo-
žil Bibli z hebrejštiny a řečtiny
do latiny.
POKOJNÉ A POŽEHNANÉ VÁNOCE VÁM VŠEM! RADOST A NADĚJI!
ZDRAVÍ A ŠTĚSTÍ VÁM, VAŠIM RODINÁM, VŠEM, KTERÉ NOSÍTE VE SVÉM SRDCI!
Alena Lavičková za farnost Drásov